Jesteś tutaj

Apel do obywateli, którzy zamieszkujš na terenie Gminy Żórawina, a nie zgłosili w Urzędzie Skarbowym faktu zamieszkiwania na terenie naszej Gminy!!!

Zwracam się do Państwa z goršcš proœbš o zgłoszenie w Urzędzie Skarbowym swojego miejsca zamieszkania w Gminie Żórawina. Zgłoszenie to nie wišże się z żadnymi niedogodnoœciami. Zmiany tej dokonujš Państwo bezpłatnie bez koniecznoœci wymiany dokumentów, zmiany miejsca zameldowania czy załatwienia innych spraw urzędowych.

Jest to bardzo ważne zagadnienie, ponieważ w 2012 roku wielkoœć udziału gmin we wpływach z podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT) wynosić będzie 37,26%. Ten procent podatku, który płacicie Państwo do Urzędu Skarbowego, wraca następnie do kasy gminy według miejsca zamieszkania.
Obecnie w naszej Gminie zameldowanych jest ponad 9 tysięcy mieszkańców. Jednak według naszych szacunków liczba osób mieszkajšcych bez zameldowania na terenie gminy Żórawina to kolejne 1,5 tys. W roku 2010 dochody Gminy z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych wyniosły około 4,4 miliona złotych.

Gdyby dodatkowe pienišdze (około 1 mln zł), pochodzšce od osób obecnie niezameldowanych, a zamieszkujšcych gminę Żórawina wpłynęły do budżetu naszej gminy, można by wykonać, np:

- 2,5 km chodnika,

- nowš nakładkę asfaltowš na długoœci 3 km,

- montaż 250 szt. lamp ulicznych,

- budowę 1,3 km kanalizacji sanitarnej,

- place zabaw.

Dlatego, też każda złotówka przekazywana do budżetu gminy jest bardzo ważna dla mieszkańców naszej małej ojczyzny, Gminy Żórawina.

Żeby Państwa podatki trafiły do budżetu Gminy Żórawina wystarczy wypełnić formularz NIP-3 (dla osób fizycznych) lub NIP-1 (dla osób prowadzšcych działalnoœć gospodarczš) i zaznaczyć w nim gminę Żórawina jako miejsce zamieszkania. Wypełniony formularz należy dostarczyć do siedziby I Urzędu Skarbowego we Wrocławiu lub Urzędu Gminy Żórawina. Następnie przy corocznym składaniu PIT-ów należy wpisywać, jako miejsce zamieszkania gminę Żórawina.

Urzšd Skarbowy właœciwy dla Gminy Żórawina:

I Urzšd Skarbowy we Wrocławiu, ul. Ks. Czesława Klimasa 34, 50-515 Wrocław.

Więcej informacji w sprawach podatkowych, formularze oraz pomoc w ich wypełnieniu można uzyskać pod numerem telefonu 071 3814114, e-mailem: sekretarz@zorawina.pl , podatki@zorawina.pl lub w Urzędzie Gminy Żórawina, ul. Kolejowa 6.

Goršcš proœbš zachęcam Państwa do rozliczenia swoich dochodów według miejsca zamieszkania.

Z wyrazami szacunku

Jan Żukowski

Wójt Gminy Żórawina